Selamun aleyküm

Konu, 'Akdeniz Bölgesi' kısmında Niyazi İnanç Koçak tarafından paylaşıldı.

  1. Herkese hayırlı günler.Burdur'da yaşıyorum.Boş zamanlarımda çevirmenlik yapıyorum.Siteyi gördükten sonra benim için yararlı olabileceğini düşündüm.Herkese selamlar.
     
  2. İsmail

    İsmail Site Müdavimi

    Kayıt:
    13 Nisan 2013
    Mesajlar:
    1.352
    Beğeniler:
    732
    Şehir:
    İstanbul
    Motosiklet:
    BMW

    Hoşgeldiniz.

    Bu forumda ben dostluğu buldum :) inşallah herkese aynı sıcaklığı verebiriliz.
     
  3. İsmail bey cevap yazdığınız,ilginize minnettarım.Bu forumda çabucak cevap almak çok mutlu etti beni,teşekkürler.
     
  4. Bilgin Turan

    Bilgin Turan Site Bağımlısı

    Kayıt:
    8 Ocak 2012
    Mesajlar:
    753
    Beğeniler:
    288
    Şehir:
    Şişli, İstanbul
    Motosiklet:
    Suzuki
    Aramiza hos geldiniz keyifli surusler
     
  5. Hoşbulduk sağolun :)
     
  6. goksel ozdogru

    goksel ozdogru Site Müdavimi

    Kayıt:
    20 Ocak 2008
    Mesajlar:
    1.457
    Beğeniler:
    562
    Şehir:
    ankara
    Motosiklet:
    Honda
    aramıza hoşgeldiniz, keyifli forumlar...
     
  7. Teşekkür ederim
     
  8. Armağan Pekatik

    Armağan Pekatik Site Bağımlısı

    Kayıt:
    15 Eylül 2011
    Mesajlar:
    537
    Beğeniler:
    251
    Şehir:
    Kartal / İSTANBUL
    Motosiklet:
    Yamaha
    Konuyla çok ilgili değil ama Es-selamu aleyküm nasıl Selamın aleyküm ya da selamun aleyküm olmuş acaba? Bunda tdk'nın parmağı var mı ki? Amacım yanlış yazdınız demek değil ama bir çok yerde böyle gördüm belki de doğrusu böyledir ben yanlış biliyorumdur.

    Bildiğim kadarıyla arapça Aleyk (sana), Aleyküm (size) anlamına geliyor. Ancak tahminime göre baştaki selam kelimesinde ister istemez Türkçe'ye kaçılıyor.
     
  9. İsmail

    İsmail Site Müdavimi

    Kayıt:
    13 Nisan 2013
    Mesajlar:
    1.352
    Beğeniler:
    732
    Şehir:
    İstanbul
    Motosiklet:
    BMW
    Merak edip küçük bir araştırma yapayım dedim. Dediğiniz gibi normaldr Arapça'da Es-selam aleykûm (Allah'ın selamı üzerinize olsun) şeklinde geçiyor. Ancak bazı alimler başta es takısı olmadanda kullanılabileceği yönünde fikir beyan etmiş. Alim dediğin eski gerçek alimler :)

    Selam başta belirtme takısı olmaksızın "Selamün aleykum" şeklinde de ifade edilebilir. (Buharî, İsti'zan, 9; A.b. Hanbel, I, 387.)

    Yani bizim emirvaki tdk ile alakası yokmuş bu sefer
     
    Armağan Pekatik bunu beğendi.
  10. Burada yazdıklarınızı bilmiyordum.Ben de öğrenmiş oldum :) Ayrıca İsmail Bey sağolun yönlendirmeniz için,metzeler me22 almaya yakınım.Bir taraftan michelin pilot street de aklımı kurcalıyor ama en azından seçenekler ikiye indi. :)
     
    Son düzenleme yönetici tarafından yapıldı: 30 Ekim 2013
  11. Armağan Pekatik

    Armağan Pekatik Site Bağımlısı

    Kayıt:
    15 Eylül 2011
    Mesajlar:
    537
    Beğeniler:
    251
    Şehir:
    Kartal / İSTANBUL
    Motosiklet:
    Yamaha
    Bilgilendirmeden dolayı teşekkürler.
     
  12. Erhan Başımoğlu

    Erhan Başımoğlu Site Bağımlısı

    Kayıt:
    20 Ocak 2013
    Mesajlar:
    763
    Beğeniler:
    375
    Şehir:
    istanbul/beşiktaş
    Motosiklet:
    Yamaha
    hoş geldiniz...
     
  13. Teşekkürler hoş bulduk.